Давайте переведем Let Dai

[Let Dai]

У меня к Вам, дорогие любители манхвы Let Dai, предложение: давайте переведем манхву!
Но не так, как делают команды переводчиков, а для себя, т.е. просто текст (скрипт) без вставки его в сканы (без клина и тайпа).
Да, это не особо удобный для чтения вариант, но по крайней мере это лучше чем ничего))

Нам нужны добровольцы:
-переводчики с английского (знание англ и желание обязательно) - несколько человек, дабы чтобы манхву мы перевели достаточно быстро.
-беты-корректоры (очень хорошее знание русского языка, умение видеть грамматические и стилистические ошибки) - количество человек будет зависеть от количества переводчиков.

Всем желающим просьба отписываться в комменты.

P.s.: надеюсь, что мы все-таки увидим Let Dai на русском, хоть и не в таком варианте как хотелось бы.

@темы: перевод, обращение

Comments

[Miggy]

За английский не возьмусь, а с русским могу помочь.

[doctor4uma]

я мог бы клинить и вставлять владею фш вот
если надо
и с русским могу помочь..с английским только чуть чуть. я конечно прочитал на нем но с грехом пополам:С очень с грехом