Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
21:28 

Фанфики на англ

Let Dai
Нашла на просторах инета фанфики по Let Dai на англ. К сожалению, наш народ видимо не шибко сильно любит писать по данному фендому :small:
Так что буду выкладывать творчество иностранных граждан.
Если вдруг кто решит перевести, то милости просим :vict:


Sunlit Smiles (by The Bloody Rose)

Jaehee yawned, covering his mouth as he did so. Under the comforting warmth of the sun, he couldn't help forgetting any problems and simply feeling content.

"What? Are you tired?" Dai asked, sitting up and looking side ways at Jaehee as he did so. He had been stretched out like a cat on the roof, while the younger of the two leaned against air vent with his head leaned back, face toward the sun.

He didn't move at Dai's question, but answered, "No."

"Are you lying? You just yawned." Now Dai moved to a crouch, from which he maneuvered to leaning against the same air vent. The vent wasn't that small, and their arms touched. The cat-like human had his head turned to looking at Jaehee's profile. Still, his eyes were closed.

Dai blew at his face childishly to get his attention, and his eyes opened to slits. Jaehee turned his head and asked, "Don't you get sleepy from the sun?"

"Not in the middle of the day," Dai scoffed, then stopped. "Your eye lashes are really long, know that?"

Jaehee didn't say anything, distracted. Dai's eyes were dark and soulless. They could give him shivers even on the warmest days, but he couldn't look away. They were too addicting.

Dai just stared back.

A cloud passed over the two of them, blocking the sun. It wasn't a small cloud, and with it came a colder breeze. Jaehee turned, the enchantment seemed to have released him. Dai reached out to stop him from turning completely away, and rested his head on Jaehee's shoulders. "Why do these things keep happening?" He asked, angrily.

Before Jaehee could manage a thought through his head, Dai got up quickly, walking towards the door to the stairs without a backwards glance.

"Let's go."

Jaehee got up, "Where?"

Dai smiled slightly and answered, "To find the sun again."

@темы: Let Dai, Даи Ли, Джэ Хи, фанфики на англ

URL
Комментарии
2012-05-22 в 09:05 

Ninchi
О спасибо, гугло-переводчик мне в помощь!

2012-05-22 в 13:30 

СЭНКС!Попробуем перевести^^""

URL
2012-05-22 в 19:14 

Let Dai
Ninchi, Гость, если появится интерес, то буду и дальше выкладывать. Их всего около 20

URL
2012-05-23 в 11:06 

Ninchi
Let Dai, может кто-нить возьмется за перевод? В переводе от гугла читать невозможно! ><

2012-05-23 в 14:15 

Let Dai
Ninchi, я в англ не сильна, а желающих перевести нет. Если бы были, то давно бы откликнулись, я так думаю :thnk:

URL
2012-05-24 в 13:46 

Ninchi
Let Dai, да уж. Жаль, вроде гугл по правилам переводит, но такой бред выходит.. *facepalm*

2012-07-21 в 21:38 

villanella
Перевела для вас. Фик сам по себе немного кривовато написан, зато маленький. И настроение такое, какое я люблю.


Улыбки, освещённые солнцем.
Джэ Хи зевнул, прикрываясь ладонью. Под утешающим теплом солнца он не мог не забыть все проблемы и просто чувствовал себя довольным жизнью.
«Что? Ты устал?» – спросил Даи, приподнимаясь и глядя сбоку на Джэ Хи. До этого он лежал, растянувшись, как ленивый кот на крыше, в то время как младший из двух прислонился к вентиляционной трубе, лицом к солнцу.
Он не шелохнулся на вопрос Даи, но ответил: «Нет».
«А ты не лжёшь? Ты только что зевнул,» - теперь Даи переместился так, чтобы оказаться у той же трубы. Она не была такой уж большой, и их руки соприкоснулись. Похожий на кота парень оглянулся, чтобы посмотреть на профиль Джэ Хи, но глаза того всё ещё были закрыты.
Даи по-детски подул в его лицо, чтобы привлечь внимание, и Джэ Хи чуть приподнял веки. Он повернул голову и спросил: «Тебе не хочется спать из-за солнца?»
«Не в середине дня, - усмехнулся Даи, но тут же перестал смеяться. – У тебя такие длинные ресницы, ты знаешь?»
Джэ Хи ничего не ответил от растерянности. Глаза Даи были тёмные и бессердечные, они вызывали дрожь даже в тёплый день, но он не мог отвести взгляд. Они были слишком затягивающие.
Даи просто уставился на него в ответ.
На них надвинулось облако, закрывая солнце. Оно не было маленьким, и с ним пришёл прохладный ветерок. Джэ Хи двинулся, кажется, освободившись от очарования. Даи удержал его от полного поворота и положил голову ему на плечо. «Почему эти вещи продолжают происходить?» - спросил он зло.
Прежде чем Джэ Хи смог придумать что-нибудь в ответ, Даи быстро встал и пошёл к двери на лестницу, не оборачиваясь назад.
«Пойдём».
Джэ Хи поднялся. «Куда?»
Даи слекга улыбнулся и ответил: «Чтобы найти солнце снова».

2012-07-22 в 23:50 

Let Dai
villanella, ОГРОМНОЕ спасибо!!!!!!!!!!!!!! Не ожидала, что хоть кто-то возьмется за перевод))))

URL
   

Let Dai Community

главная