21:28 

Фанфики на англ

Let Dai
Нашла на просторах инета фанфики по Let Dai на англ. К сожалению, наш народ видимо не шибко сильно любит писать по данному фендому :small:
Так что буду выкладывать творчество иностранных граждан.
Если вдруг кто решит перевести, то милости просим :vict:

Sunlit Smiles by The Bloody Rose

@темы: Let Dai, Даи Ли, Джэ Хи, фанфики на англ

URL
Комментарии
2012-05-22 в 09:05 

Ninchi
О спасибо, гугло-переводчик мне в помощь!

2012-05-22 в 13:30 

СЭНКС!Попробуем перевести^^""

URL
2012-05-22 в 19:14 

Let Dai
Ninchi, Гость, если появится интерес, то буду и дальше выкладывать. Их всего около 20

URL
2012-05-23 в 11:06 

Ninchi
Let Dai, может кто-нить возьмется за перевод? В переводе от гугла читать невозможно! ><

2012-05-23 в 14:15 

Let Dai
Ninchi, я в англ не сильна, а желающих перевести нет. Если бы были, то давно бы откликнулись, я так думаю :thnk:

URL
2012-05-24 в 13:46 

Ninchi
Let Dai, да уж. Жаль, вроде гугл по правилам переводит, но такой бред выходит.. *facepalm*

2012-07-21 в 21:38 

villanella
Перевела для вас. Фик сам по себе немного кривовато написан, зато маленький. И настроение такое, какое я люблю.


Улыбки, освещённые солнцем.
Джэ Хи зевнул, прикрываясь ладонью. Под утешающим теплом солнца он не мог не забыть все проблемы и просто чувствовал себя довольным жизнью.
«Что? Ты устал?» – спросил Даи, приподнимаясь и глядя сбоку на Джэ Хи. До этого он лежал, растянувшись, как ленивый кот на крыше, в то время как младший из двух прислонился к вентиляционной трубе, лицом к солнцу.
Он не шелохнулся на вопрос Даи, но ответил: «Нет».
«А ты не лжёшь? Ты только что зевнул,» - теперь Даи переместился так, чтобы оказаться у той же трубы. Она не была такой уж большой, и их руки соприкоснулись. Похожий на кота парень оглянулся, чтобы посмотреть на профиль Джэ Хи, но глаза того всё ещё были закрыты.
Даи по-детски подул в его лицо, чтобы привлечь внимание, и Джэ Хи чуть приподнял веки. Он повернул голову и спросил: «Тебе не хочется спать из-за солнца?»
«Не в середине дня, - усмехнулся Даи, но тут же перестал смеяться. – У тебя такие длинные ресницы, ты знаешь?»
Джэ Хи ничего не ответил от растерянности. Глаза Даи были тёмные и бессердечные, они вызывали дрожь даже в тёплый день, но он не мог отвести взгляд. Они были слишком затягивающие.
Даи просто уставился на него в ответ.
На них надвинулось облако, закрывая солнце. Оно не было маленьким, и с ним пришёл прохладный ветерок. Джэ Хи двинулся, кажется, освободившись от очарования. Даи удержал его от полного поворота и положил голову ему на плечо. «Почему эти вещи продолжают происходить?» - спросил он зло.
Прежде чем Джэ Хи смог придумать что-нибудь в ответ, Даи быстро встал и пошёл к двери на лестницу, не оборачиваясь назад.
«Пойдём».
Джэ Хи поднялся. «Куда?»
Даи слекга улыбнулся и ответил: «Чтобы найти солнце снова».

2012-07-22 в 23:50 

Let Dai
villanella, ОГРОМНОЕ спасибо!!!!!!!!!!!!!! Не ожидала, что хоть кто-то возьмется за перевод))))

URL
     

Let Dai Community

главная