• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи пользователя: Let Dai (список заголовков)
21:32 

Давайте переведем Let Dai

Let Dai
У меня к Вам, дорогие любители манхвы Let Dai, предложение: давайте переведем манхву!
Но не так, как делают команды переводчиков, а для себя, т.е. просто текст (скрипт) без вставки его в сканы (без клина и тайпа).
Да, это не особо удобный для чтения вариант, но по крайней мере это лучше чем ничего))

Нам нужны добровольцы:
-переводчики с английского (знание англ и желание обязательно) - несколько человек, дабы чтобы манхву мы перевели достаточно быстро.
-беты-корректоры (очень хорошее знание русского языка, умение видеть грамматические и стилистические ошибки) - количество человек будет зависеть от количества переводчиков.

Всем желающим просьба отписываться в комменты.

P.s.: надеюсь, что мы все-таки увидим Let Dai на русском, хоть и не в таком варианте как хотелось бы.

@темы: обращение, перевод

23:52 

Let Dai vs MARS

Let Dai
Уже много раз в сети сталкивалась с тем, что многие сравнивают Let Dai и MARS. По мне так их сравнивать не имеет смысла. Единственное в чем они похожи, так это в том, что оба произведения-шедевры!!! Их глубина и проникновенность просто поражают. Я не могу их сравнивать. А вы?

P.s.: не забывайте отписываться в комментах

И все-таки давайте проголосуем.

Вопрос: Что вам ближе: Let Dai или MARS
1. Let Dai  17  (58.62%)
2. MARS  1  (3.45%)
3. я не могу их сравнивать  11  (37.93%)
Всего: 29

@темы: обсуждения

00:13 

Аватарки (не мои)

Let Dai

@темы: аватарки

00:47 

Обмен баннерами!

Let Dai
Будем дружить!

Предложения о дружбе - вместе с баннерами - можно в комментарии к этой записи.







13:34 

Баннер

Let Dai



21:34 

Обращение

Let Dai
Дорогие почитатели и фанаты манхвы "Let Dai"!
Так как информации по этой манхве в интернете очень мало, а сообщество необходимо развивать, то у меня к Вам личная просьба: выкладывайте сюда свое творчество, посвященное данной манхве.
Это могут быть фанфики, аватарки, обои и прочее. Особенно я радею за фанфики. Так как конец в манхве достаточно размытый, то очень интересно узнать как кто предполагает дальнейшее развитие сюжета (особенно это касается тех, кто дочитал манхву на англ. языке).

@темы: обращения

13:12 

Обложки томов

Let Dai
Все картики кликабельны


@темы: Let Dai, картинки

12:44 

Иллюстрации от Woon Soo Yeon

Let Dai


Название: AZUR - Illustrations
Автор: Woon Soo Yeon
Компания: Sigonsa
Дата релиза: 25/02/2004

mediafire
megaupload
box

Сборник иллюстраций по различным работам автора: Full House, Ellio & Yvette, The Devil's Thrill и, конечно, по нашей любимой Let Dai.

@темы: иллюстрации, другие работы, Let Dai, скачать

12:20 

Последние две странички 15 тома

Let Dai
Буду очень признательна, если это кто-нибудь переведет на русский.

Картинка кликабельна.


Перевод на англ.:

читать дальше

@темы: манхва

21:43 

Может и не в тему, но не удержалась...

Let Dai
На русский переведена манга Струны любви (Heart Strings) мангаки Akira Norikazu. Мангу можно скачать здесь.

Оказывается под эту мангу есть СД Драма.



Title: Heart Strings (ハートストリングス;)
Original Work: Akira Norikazu
Release Date: 2008/03/28
Pairings:
Kuroda Takaya x Yusa Kouji
Seiyuus:
Kuroda Takaya, Yusa Kouji, Takahashi Hiroki, Kakihara Tetsuya, Terasoma Masaki, Takahashi Kenji, Yamanaka Masahiro, Kaji Yuuki, Hayashi Iori, Fujiwara Yuuki, Nishihara Yuuko, Uetake Kana, Kanada Aki, Misono Yukihiro

Скачать ее можно по следующим ссылкам:
Megaupload
Mediafire

@темы: Drama CD, не в тему

02:14 

Об авторе

Let Dai
Вун Су-Ен (元秀蓮, 원수연, Woon Soo-yeon, Sooyeon Won, Won Son Yeon, Won Soo Yeon, Won Su-Yeon, Won Suyeon)

Фото кликабельно.


День Рождения: 12 января 1961г
Место рождения: Корея
Знак зодиака: Козерог
Группа крови: А

С момента своего дебюта в 1987 году она занимается созданием манхвы различных жанров, но главная особенность всех ее произведений в том, что все они пропитаны рассуждениями о человеской природе, ее глубине и неизвестности.

Произведения:

Исповедь(Антология манхвы)(Confession (Mahnwa Anthology):драма, романтика, седзе, повседневность, 1999г
Элио и Иветт (Elio and Yvette): Драма, романтика, седзе, трагедия, 1992г
Полный дом (Full House): Комедия, джосей, романтика, 2002г
Полный дом 2 (Full House II): Комедия, джосей, романтика, 2005г
Я хочу тебя (I Want You): Романтика, школа, седзе, 2003г
Let Dai: Драма, для взрослых, психология, школа, сенен-ай, трагедия, 1998г
Maerineun Uibakjoong: Комедия, драма, романтика, седзе, повседневность, 2009г
Трель дьявола (The Devil's Trill): Драма, джосей, романтика, сверхъестественное, трагедия, 2006г

@темы: автор

01:26 

Drama CD

Let Dai
Это не сама дорама, а голоса сейю и их рассказ (видимо о персонажах, точнее не могу сказать, так как корейский не знаю)



P.s.: Голоса подобраны на удивление точно. Именно так я себе и представляла))) Особенно Даи и Джи Хи))) Ням))) Хочу послушать эту дораму!!!

@темы: Drama CD

23:15 

Видео

Let Dai
Manhwa Let Dai / 렛 다이 (Sooyeon Won) - The Thirst Is Taking Over



@темы: видео

22:55 

Аватарки (не мои)

Let Dai

@темы: аватарки

23:27 

Ссылки

Let Dai
Скачать все тома через торрент
Sweet Underworld-можно сказать, что это официальный переводчик этой манхвы. Качество у них, конечно, хорошее, но вот скорость перевода...
Читать онлайн на Ридманге- там выкладывается так же любительский перевод манхвы

@темы: ссылки

23:25 

О самой манхве "Let Dai"

Let Dai
Автор: Woon Soo-yeon
Количество томов: 15
Перевод на английский: лицензия
Жанр: сёнэн-ай, драма, психология, сёдзё
Описание: Эта история произошла в современном Сеуле, на улицах которого всем заправляют молодёжные бандитские группировки. Лидер одной из них, Даи - подросток, впитавший в себя всю красоту и жестокость этого бездушного города. Опасный, словно беспощадная стихия, Даи сокрушает всё, что оказывается у него на пути. Однажды столкнувшись с ним, примерный ученик Джэ Хи становится жертвой судьбы, влекущей его в пучину хаоса, страсти и боли. То, что живёт в сердце Даи, то, что томится в его глазах, заставляет Джэ Хи рисковать ради возможности быть с ним рядом. Чтобы познать, как мучительна иногда бывает любовь.

23:03 

Добро пожаловать!

Let Dai
Добро пожаловать на сообщество посвященное замечательной манхве Let Dai авторства Woon Soo-yeon.

З.ы.: Присоединяйтесь, будет интересно)))

Let Dai Community

главная